การวิเคราะห์ภาพยนตร์ 2 เรื่องและเกม 2 เกมช่วง 2012–2022 ร่วมสัมภาษณ์ผู้เชี่ยวชาญ 3 คนพบการผสม archetype ผีไทยกับภาพ เสียง และการเล่าแบบสากล
ข้อค้นพบสำคัญ
- ผีมักเป็นหญิง ใช้ภาพ/เสียงสร้างความสมจริงและผสม horror, drama, romance, comedy, social critique ในเกมผีเป็น active force ต่อผู้เล่น ทั้งสองสื่อใช้ archetypes และสถานที่ไทยผสมเทคนิคสากล
ทำไมจึงมีความสำคัญระดับโลก
งานแสดงว่ามรดกความเชื่อสามารถถูกตีความใหม่ข้ามสื่อ แต่การเข้าสากลไม่จำเป็นต้องทำให้เรื่องเล่าเหมือนกันหรือคงภาพเพศแบบเดิม
บทบาทของนักวิจัยไทย
นักวิจัยจาก สจล. วิเคราะห์ทรัพย์สินทางวัฒนธรรมไทยในอุตสาหกรรมภาพยนตร์และเกมร่วมสมัย
ข้อจำกัดที่ควรรู้
เลือกเพียง 4 ผลงานและผู้เชี่ยวชาญ 3 คน ไม่ระบุเกณฑ์คัด/การ coding ไม่มี audience research หรือข้อมูลตลาด คำว่า authenticity และ international acceptance จึงเป็นการตีความ